JOURNAL INTIME

SubTitulo: AU PORTUGAL ET EN ESPAGNE
Autor: BECKFORD, WILLIAM
Edição: 1787 - 1788
Descrição: Traduit par Roger Kann. Librairie José Corti 1986. . Enc. nova de lomb. em pele e carminado só à cabeça; com as capas de br.; 333+ (2) págs.+ 5 gravuras extratexto; ilu. 220 mm. . " (...) Nous présentons aujourd`hui au public la traduction du Journal intime de Beckford rédigé pendant un voyage au Portugal et en Espagne au cours des années 17871788. C`est un petit chef d`oeuvre où l`observation minutieuse de la nature s`allie à un romantisme plein de poésie, où les hommes sont décrits avec lucidité mais non sans un humour souvent proche du sarcasme. Non content de dépeindre le monde qui l`entoure, l`auteur s`analyse avec complaisance. Ses accés d`exaltation suivis de dépressions laissent deviner une sensibilité exacerbée qui frise parfois le déséquilibre. Fait plutôt rare à son époque, il n`hésite pas à confier au papier l`aveu d`une sexualité anbiguë qui le pousse à courtiser le frère comme la soeur, l`épouse aussi bien que le mari. (...)" In- pág. 9