A DIANA

SubTitulo: de Jorge de Montemor em Português de...
Autor: VIEIRA, AFONSO LOPES
Edição: Lisboa - 1924 Composto e impresso nas Oficinas Gráficas da Boblioteca Nacional de Lisboa para a Sociedade Editora Portugal- Brasil, R. Garrett, Lisboa.
Descrição: B.; (10)+ XL+ 246 págs+ (2)+ XLI - LXXII págs+ (7) págs.+ 1 grav. extratexto; 176 mm. O desenho da capa reproduz um azulejo português do século XVIII. A fotografia do castelo de Montemor foi feita expressamente para a Diana, e amávelmente oferecida pelo Ex. mo Sr. João Teodoro Ferreira Pinto Basto. V. Cat. K. Alvarenga, nº 4846. . "(...) A primeira edição portuguesa que se fêz da Diana é de 1624; a útima de três séculos exactos depois, isto é de 1924. Deve- se esta ao patriótico esfôrço do poeta Afonso Lopes Vieira, que se julgou obrigado, depois de nos dar uma reconstituição do Amadis, a fazer também ressurgir a Diana - essas duas celebradas obras a respeito das quais disse Gayangos: « és notable que, como los romances de caballerias, el romance pastoral fué introducido en España por un portugués». (...) " Henrique Perdigão, D.U.L, p. 78.