A EXPANSÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA NO ORIENTE DURANTE OS SÉCULOS XVI, XVII E XVIII

Autor: LOPES, DAVID 

2ª edição revista, prefaciada e anotada. por Luis de Matos; Portucalense Editora. 1969

Brochado de XX+265 páginas+(6) páginas+ 9 gravuras em extratexto.; 22 cm.

Estudo clássico sobre a difusão do português na Ásia durante o período da expansão marítima e colonial. O autor analisa o papel da língua portuguesa como veículo de comunicação entre povos de diferentes origens, mostrando como se tornou, durante vários séculos, a principal língua franca do comércio, da diplomacia e da evangelização em vastas regiões do Oriente, desde a Índia e Ceilão até Malaca, Macau, Japão e Indonésia. A obra aborda igualmente a formação dos crioulos de base portuguesa, a ação dos missionários, a influência cultural lusa e a persistência do português em diversas comunidades orientais mesmo após o declínio do domínio político português.