CATHECISMO/ OV DOUTRINA/ CHRISTAÃ, E/

SubTitulo: PRATICAS ESPIRITUAES./ ORDENADO POR D. FREY/ (...)
Autor: MARTYRES, BARTHOLOMEU DOS (D. FR.)
Edição: Pera se lêr nas Parochias deste nosso/ Arcebispado onde não ha/ pregaçam.
Descrição: Anno 1617. Impresso em Lisboa. Com licença da Sancta Inquisiçam. Por Jorge Rodriguez. Enc. int. de pele da época; (4)+ 158 fls.; 19 cm. Exemplar com manchas de agua; ultimas 4 fls restauradas; pequeno trabalho de bicho a partir da fl 148 e a fl 93, com falha de papel, atingindo parte da ultima linha do texto. A 1ª edição desta obra é de " Braga, por Antonio de Mariz 1564, desta importante obra que teve repetidas edições, que assaz comprovam o merito, e utilidade do livro, foi tambem traduzido em castelhano por Fr. Manuel Rodrigues, e sahiu: Salamanca 1602. 4º- E na mesma lingua por Juan Aristizaval, Madrid 1564. 4º - E em latim por Fr Jacob Quetif, Roma 1735. folio. É este Cathecismo livro muito bem ordenado, no qual se encontra doutrina pura, exposta em linguagem correcta e abundante, e no estilo mais insinuante e acommodado à capacidade e comprensão do povo, ainda o menos ilustrado. (...) " In- Inoc - T.I- 335.