DICCIONARIO DA MYTHOLOGIA, CUJOS ARGUMENTOS SÃO TIRADOS DA HISTORIA POETICA

SubTitulo: dos deuses, heroes da antiguidade, poetas, estatuas, etc.
Autor: CHOMPRÉ, PIERRE
Edição: Por Mr. Chompré.
Descrição: TRADUÇÂO LIVRE. Lisboa, 1920. Boa encadernação de lomb. em pele; 230 págs; 19 cm. Com assinatura de posse no parte de trás do frontispicio Carminado à cabeça e grosado à frente e em baixo. Bom exemplar. " (...) É sabido (diz o autor) que a Mythologia é um tecido de imaginações extravagantes, um montão confuso de factos, ás vezes verdadeiros na substancia, porém sem chronologia, sem ordem, e até mesmo, de commum, repetidos de debaixo de differentes nomes; que enfim é um aggregado de miseraveis contos, pela maior parte distituidos de verisemelhança, e dignos de desprezo. Mas igualmente se sabe que o conhecimento destas chimeras poeticas, e pagans é absolutamente necessario para entender os Auctores.(...)" In- Advertencia do traductor.