TRATADO BREVE/ DOS/ RIOS DE GUINÉ DO CABO VERDE/

SubTitulo: Desde o Rio do Sanagá até aos baixos/ de Sant´Anna &.ª/ &.ª Pelo Capitão André Alvares d`Almada, Natural da Ilha de Cabo- Verde, pratico e versado nas ditas partes./ 1594
Autor: ALMADA, ANDRÉ ALVARES D`
Edição: Publicado por Diogo Köpke. Porto, Lg. de S. João Novo nº 12, 1841.
Descrição: B., com as capas de br. espelhadas; (4) + XIV p+ (1) fl+ 108 + (7) págs+ 1 mapa da Guiné Septentrional, extratexto desdobrável. Livro Raro. Inoc. I, pág. 58, nº 293 e T. II, pág. 161 ( Diogo Kopke ), nº 171. " Nascido em Santiago de Cabo Verde, em data que não foi possível determinar, o autor deste notável escrito viveu grande parte da sua vida no arquipélago natal e nas regiões continentais que lhe ficam fronteiras; não é de surpreender assim, que tivesse da zona estudada nesta sua obra, escrita em 1594, um conhecimento rigoroso e aprofundado. O volume é dedicado aos «Governadores do Reino», e descreve toda a costa africana desde o rio Senegal até os baixos de Santana, como aliás se lê no título completo. Não obstante o seu interesse, o texto ficou inédito até ao século XVIII, em que foi para o prelo por iniciativa do Padre Vitorino da Costa, bastante adulterado na transcrição, ou seguindo uma versão diferente da hoje conhecida; de acordo com esta, veio a lume só em 1841, numa edição actualmente muito rara. Á data do seu falecimento o benemérito historiador almirante Avelino Teixeira da Mota preparava a edição crítica deste precioso texto, que deveria ser acompanhada das suas traduções em inglês e francês." In - Catálogo XVIII Exposição Europeia de Arte Ciência e Cultura- Jerónimos I, p. 137.