UMA VISITA EM PORTUGAL EM 1866

SubTitulo: Tradução directa e notas de Dr. Silva Duarte.
Autor: ANDERSEN, W. C.
Edição:
Descrição: Lisboa - 1971 B.; 177+ (2) págs.; il.; 21 cm. " Foi ocasionalmente no posfácio da tradução de alguns contos de Andersen que Ana de Castro Osório compôs de parceria com Lisa Tilberg, que encontrei a indicação de que o grande contista dinamarquês havia realizado uma demorada viagem a Portugal e dela deixara registo « nas suas memórias e correspondência ». A circunstância aí mencionada de ter sido hóspede de Castilho e de com ele ter trocado correspondência, mais me despertou a curiosidade de conhecer as referências ao nosso país dum tão notável escritor nórdico. Verifiquei em Copenhaga tratarse de « Et Besog i Portugal 1866 » ( Uma visita em Portugal em 1866 ), fazendo parte das Obras Completas publicadas em 1868, que nunca tivera edição separada, como sucedera, entre outros diários de viagem, com o admirável « I Spanien » ( Em Espanha ), recentemente republicado. (...)" In- pág. 3.