VOCÁBULÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS

SubTitulo: em Português, Francês e Inglês.
Autor: PINHEIRO, TOMÁS BORDALO
Edição: Pelo engenheiro- maquinista RAUL BOAVENTURA REAL.
Descrição: Biblioteca de Instrução Profissional fundada por... Livraria Aillaud e Bertrand. . Enc. editorial de capa dura int. de sint. vermelho com gravados a preto; VIII+ 549 págs.; ilu.; 182 mm. Com uma pequena rubrica nas guardas da frente. De resto bom exemplar. . "(...) Com excelente método e porfiado esfôrço de pesquisa e de escôlha, formou o sr Raúl Boaventura Real êste Vocabulário- um ensáio, a bem dizer, de um Dicionário Técnico, que sabemos ser sua legítima ambição vir a elaborar, logo que as circunstâncias lho permitam, mas, mesmo assim, obra de grande préstimo, de indispensável presença nas estantes de todos os nossos engenheiros e seus auxiliares, de industriais e comerciantes, em suma, de todos aqueles que, no exercício dos seus misteres, tenham frequentemente de obter, com prontidão e exactidão, em qualquer dos idiomas francês ou inglês, a tradução de termos ou frases privativas dos seus respectivos ramos de actividade. (...)" In- Prefácio.